Personvernerklæring
GDPR-kompatibel håndtering av dine data: Innsamling, behandling og beskyttelse – i 20 år fra Berlin.
Sist oppdatert: november 2026
1 – Innledning og kontaktopplysninger til den behandlingsansvarlige
1.1 Vi er glade for at du besøker nettstedet vårt og takker for din interesse. Nedenfor informerer vi deg om hvordan vi behandler dine personopplysninger når du bruker nettstedet vårt. Personopplysninger er her alle opplysninger som kan brukes til å identifisere deg personlig.
1.2 Den ansvarlige for databehandlingen på dette nettstedet i henhold til personvernforordningen (forordning (EU) 2016/679, GDPR), gjennomført i Norge ved personopplysningsloven (LOV-2018-06-15-38), er subtel GmbH, Mainzer Str. 3, 10247 Berlin, Tyskland, tlf.: +49-(0)30-8020899-50, faks: +49-(0)30 8020899-69, e-post: info@subtel.no. Den behandlingsansvarlige for personopplysninger er den fysiske eller juridiske personen som alene eller sammen med andre bestemmer formålet med og midlene for behandlingen av personopplysninger.
1.3 Den ansvarlige har utnevnt en personvernansvarlig, som kan kontaktes på følgende måte: «Jan Eichelmann, Mainzer Str. 3, 10247 Berlin»
2 – Datainnsamling ved besøk på vår nettside
2.1 Ved rent informativ bruk av nettstedet vårt, det vil si hvis du ikke registrerer deg eller på annen måte sender oss informasjon, samler vi kun inn data som nettleseren din overfører til nettstedets server (såkalte «serverloggfiler»). Når du besøker nettstedet vårt, samler vi inn følgende data, som er teknisk nødvendige for at vi skal kunne vise deg nettstedet:
- Nettstedet du besøker
- Dato og klokkeslett for tilgangen
- Mengde sendte data i byte
- Kilde/henvisning som førte deg til siden
- Brukt nettleser
- Brukt operativsystem
- Brukt IP-adresse (evt. i anonymisert form)
Behandlingen skjer i henhold til art. 6, avsnitt 1, bokstav f i GDPR, på grunnlag av vårt berettigede interesse i å forbedre stabiliteten og funksjonaliteten til nettstedet vårt. Det skjer ingen videreformidling eller annen bruk av dataene. Vi forbeholder oss imidlertid retten til å sjekke serverloggfilene i etterkant, dersom det foreligger konkrete holdepunkter som tyder på ulovlig bruk.
2.2 Av sikkerhetsgrunner og for å beskytte overføringen av personopplysninger og annet konfidensielt innhold (f.eks. bestillinger eller henvendelser til den ansvarlige) bruker dette nettstedet SSL- eller TLS-kryptering. Du kan gjenkjenne en kryptert forbindelse ved hjelp av tegnstrengen «https://» og låsesymbolet i nettleserens adressefelt.
3 – Hosting og innholdsleveringsnettverk
Bunny.net
Vi bruker et innholdsleveringsnettverk fra følgende leverandør: BunnyWay d.o.o., Cesta komandanta Staneta 4A, 1215 Medvode, Slovenia
Denne tjenesten gjør det mulig for oss å levere store mediefiler som grafikk, sideinnhold eller skript raskere via et nettverk av regionalt distribuerte servere. Behandlingen skjer for å ivareta vårt berettigede interesse i å forbedre stabiliteten og funksjonaliteten til nettstedet vårt i henhold til art. 6, avsnitt 1, bokstav f i GDPR. Vi har inngått en databehandleravtale med leverandøren som sikrer beskyttelsen av dataene til besøkende på nettstedet vårt og forbyr uberettiget videreformidling til tredjeparter.
Leverandøren har sitt hovedkontor i Den europeiske union (Slovenia), slik at overføring av personopplysninger til tredjeland i utgangspunktet ikke finner sted. I den grad leverandøren behandler data via Edge-servere utenfor EØS, skjer dette på grunnlag av standardkontraktsklausuler fra Europakommisjonen.
4 – Informasjonskapsler
For å gjøre besøket på nettstedet vårt attraktivt og muliggjøre bruk av visse funksjoner, bruker vi informasjonskapsler, det vil si små tekstfiler som lagres på enheten din. Noen av disse informasjonskapslene slettes automatisk når du lukker nettleseren (såkalte «sesjonsinformasjonskapsler»), mens andre forblir på enheten din i lengre tid og gjør det mulig å lagre sideinnstillinger (såkalte «permanente informasjonskapsler»). I sistnevnte tilfelle kan du se lagringstiden i oversikten over informasjonskapselinnstillingene i nettleseren din.
Dersom personopplysninger også behandles gjennom enkelte av informasjonskapslene vi bruker, skjer behandlingen i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR enten for å gjennomføre avtalen, i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR dersom samtykke er gitt, eller i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR for å ivareta våre berettigede interesser i best mulig funksjonalitet på nettstedet samt en brukervennlig og effektiv utforming av besøket på siden.
I den grad det lagres informasjonskapsler på enheten din som ikke er strengt nødvendige for å levere tjenesten du har bedt om, eller det hentes informasjon som allerede er lagret på enheten din, skjer dette bare på grunnlag av samtykket ditt, som du gir i verktøyet vårt for samtykke til informasjonskapsler (ekomloven § 3-15, lov 13. desember 2024 nr. 76, og GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a). Strengt nødvendige informasjonskapsler krever ikke samtykke; behandlingen knyttet til dem bygger på GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f.
Du kan når som helst trekke tilbake eller endre samtykket ditt med virkning for fremtiden i innstillingene for informasjonskapsler, som du kan åpne nederst på nettsiden vår. Du kan i tillegg stille inn nettleseren din slik at den varsler deg om eller blokkerer informasjonskapsler. Etter reglene som har gjeldt siden 1. januar 2025, regnes verken nettleserinnstillinger eller fortsatt bruk av nettsiden som samtykke.
Vær oppmerksom på at funksjonaliteten til nettstedet vårt kan være begrenset hvis du ikke godtar informasjonskapsler.
4.1 Verktøy for samtykke til informasjonskapsler (CookieScript)
For å innhente og administrere samtykkene dine bruker vi samtykkeverktøyet «CookieScript» fra Objectis, UAB, Laisvės pr. 60, LT-05120 Vilnius, Litauen. Når du åpner nettsiden vår, lastes CookieScript-skriptet. Valget ditt (samtykker du har gitt eller avslått per kategori, og tidspunktet for valget) lagres i informasjonskapselen «CookieScriptConsent» på enheten din, slik at vi kan ta hensyn til beslutningen din ved senere sidevisninger. Denne informasjonskapselen er strengt nødvendig for samtykkefunksjonen du bruker, og slettes etter 12 måneder (365 dager).
Behandlingen skjer for å oppfylle vår plikt til å kunne dokumentere samtykke (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav c, jf. art. 7 nr. 1). Vi har inngått en databehandleravtale med leverandøren i henhold til GDPR art. 28. Du kan når som helst endre eller trekke tilbake samtykkene dine i innstillingene for informasjonskapsler nederst på nettsiden vår.
5 – Kontakt
5.1 Påminnelser om vurdering
Etter bestillingen kan vi sende deg en påminnelse om å gi en vurdering til e-postadressen du oppga ved bestillingen. Påminnelsen har kun som formål å gi deg mulighet til å dele erfaringene dine med produktet du har kjøpt og med ordrebehandlingen.
Behandlingsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f, jf. markedsføringsloven § 15. Vår berettigede interesse er å sikre produktkvaliteten og kontinuerlig forbedre tilbudet vårt på grunnlag av tilbakemeldinger fra kunder.
Til utsendelse av påminnelsene bruker vi e-posttjenesteleverandøren Brevo som databehandler (se punkt 7.4). Utover dette overføres ikke opplysningene dine til tredjeparter; vurderingene du gir, lagres kun i våre egne systemer.
Du kan når som helst motsette deg bruken av e-postadressen din til påminnelser om vurderinger, uten at dette medfører andre kostnader enn overføringskostnadene i henhold til basistariffene. Det er tilstrekkelig å sende en uformell melding til info@subtel.no.
5.2 Kontaktforespørsler
Når du tar kontakt med oss (f.eks. via kontaktskjema eller e-post), behandles personopplysninger – utelukkende for å behandle og besvare henvendelsen din og kun i den grad det er nødvendig for dette.
Rettslig grunnlag for behandlingen av disse opplysningene er vår berettigede interesse i å besvare henvendelsen din i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Hvis henvendelsen din er rettet mot en avtale, er art. 6, stk. 1, bokstav b i GDPR et tilleggsrettslig grunnlag for behandlingen. Opplysningene dine slettes når det fremgår av omstendighetene at den aktuelle saken er endelig avklart, og forutsatt at det ikke foreligger lovpålagte oppbevaringsplikter som står i veien for dette.
5.3 Behandling av henvendelsene dine
Henvendelser du sender oss per e-post, via kontaktskjemaet, per telefon, via chatten på nettsiden vår (se punkt 5.5) eller via meldingsfunksjonene på nettbaserte markedsplasser, behandler vi i vårt eget kundeservicesystem («subtelcom»). Systemet driver vi selv på egne servere i Tyskland; vi bruker ingen ekstern tjenesteleverandør for kundekommunikasjonen.
Vi behandler opplysningene du gir oss (særlig navn, e-postadresse, telefonnummer, innholdet i meldingen og eventuelle vedlegg), tidspunkt og kommunikasjonskanal og – i den grad det er nødvendig for å behandle saken – kunde- og ordreopplysningene dine. Ved telefonsamtaler behandler vi telefonnummeret ditt samt tidspunkt og varighet for samtalen i saksbehandlingssystemet vårt. Kommer meldinger til oss via en markedsplass, mottar vi dem fra markedsplassoperatøren, som selv er ansvarlig for behandlingen på sin plattform.
Behandlingsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b når henvendelsen gjelder en avtale med oss eller tiltak før inngåelse av en avtale, og ellers vår berettigede interesse i å besvare henvendelser raskt og effektivt (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). Vi sletter henvendelser og svarene våre tre år etter utgangen av året for siste kontakt, med mindre lovpålagte oppbevaringsplikter gjelder (f.eks. seks år for forretningsbrev etter tysk handelsrett).
5.4 Nyhetsbrev
Når du melder deg på nyhetsbrevet vårt (f.eks. nederst på nettsiden, i bestillingsprosessen eller på siden med ordrebekreftelsen), bruker vi e-postadressen din og – hvis du har oppgitt det – navnet ditt til å sende deg tips om stell, råd, forespørsler om vurdering og tilbud om batterier og tilbehør per e-post. Behandlingsgrunnlaget er samtykket ditt (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a, jf. markedsføringsloven § 15).
Dobbel bekreftelse og logging: Etter påmeldingen mottar du en e-post der du bekrefter påmeldingen. Først etter det sender vi deg nyhetsbrevet. For å kunne dokumentere samtykket ditt lagrer vi tidspunktet for påmelding og bekreftelse, IP-adressen som ble brukt, stedet for påmeldingen og eventuelt tidspunkt og kanal for avmelding. Behandlingsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav c, jf. art. 7 nr. 1, og vår berettigede interesse i å kunne dokumentere samtykket (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f).
Påmelding ved en bestilling: Som et unntak sender vi nyhetsbrevet uten bekreftelses-e-post hvis du melder deg på under bestillingen eller på ordrebekreftelsessiden; vi bruker da e-postadressen du oppga ved bestillingen. Behandlingsgrunnlaget er samtykket ditt og vår berettigede interesse i å markedsføre egne lignende produkter overfor kundene våre (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f; markedsføringsloven § 15 tredje ledd). Du kan når som helst protestere mot at e-postadressen din brukes til nyhetsbrevet, uten andre kostnader enn overføringskostnader etter grunntakst, via avmeldingslenken i hvert nyhetsbrev eller per e-post til info@subtel.no. Tidspunkt og sted for påmeldingen registrerer vi som beskrevet ovenfor.
Tilpasset innhold: For at nyhetsbrevet skal passe til enhetene dine, velger vi produktene og rådene som vises, ut fra følgende opplysninger: butikk og språk, stedet for påmeldingen, antall bestillinger, dato og nummer for den siste bestillingen din, varene den inneholdt, og enhetskategorien for det siste kjøpet ditt eller for siden der du meldte deg på. Behandlingsgrunnlaget er vår berettigede interesse i å gjøre nyhetsbrevet relevant for deg (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). Dette innebærer ingen automatisert avgjørelse etter GDPR art. 22. Du kan når som helst protestere mot denne analysen, f.eks. per e-post til info@subtel.no.
Måling av resultater: Nyhetsbrevene våre inneholder en sporingspiksel og lenker som gjør at e-posttjenesteleverandøren vår registrerer om en e-post er levert og åpnet, og hvilke lenker som er klikket på; lenkene til butikken vår inneholder i tillegg en sporingsparameter. Vi undersøker også om mottakere har bestilt hos oss innen sju dager etter at de mottok en e-post. Disse opplysningene analyserer vi samlet per utsendelse for å forbedre nyhetsbrevene våre. Behandlingsgrunnlaget er samtykket ditt (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a og ekomloven § 3-15), som du gir når du melder deg på nyhetsbrevet. Det er ikke mulig å trekke tilbake samtykket bare for målingen; du kan imidlertid når som helst melde deg av nyhetsbrevet.
Identifisering av inaktive mottakere: Hvis du ved påmeldingen også har gitt samtykke til dette, lagrer vi hvert klikk på en lenke i nyhetsbrevene våre sammen med e-postadressen din. Vi bruker disse opplysningene bare til å finne mottakere som ikke lenger leser nyhetsbrevet, og til å slutte å sende det til dem. Du regnes som inaktiv hvis du har vært påmeldt i minst 90 dager, de siste 90 dagene verken har klikket på en lenke i et nyhetsbrev eller bestilt hos oss, og ikke allerede er kontaktet på denne måten de siste 180 dagene. Du får da i løpet av 12 dager opptil tre e-poster der du kan bekrefte at du vil fortsette å motta nyhetsbrevet. Klikker du på en lenke i en av e-postene våre eller bestiller noe i denne perioden, fortsetter abonnementet ditt. Ellers avslutter vi abonnementet ditt automatisk 19 dager etter den første av disse e-postene; du kan når som helst melde deg på igjen. Dette innebærer ingen avgjørelse med rettsvirkning for deg. Behandlingsgrunnlaget er samtykket ditt (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a og ekomloven § 3-15). Du kan når som helst trekke tilbake dette samtykket separat, for eksempel per e-post til info@subtel.no; du fortsetter da å motta nyhetsbrevet, og vi sletter de lagrede klikkene. Hvert lagrede klikk slettes etter 12 måneder, og dessuten når du melder deg av eller trekker tilbake samtykket. Når og hvorfor hver slik kontroll startet og ble avsluttet, lagrer vi sammen med dokumentasjonen på samtykket ditt og sletter det sammen med denne.
E-posttjenesteleverandøren Brevo: Til utsendelse av nyhetsbrevet og administrasjon av mottakerlisten bruker vi Brevo (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankrike). Opplysningene nevnt ovenfor overføres til og lagres hos Brevo. Vi har inngått en databehandleravtale med Brevo i henhold til GDPR art. 28; behandlingen skjer innenfor Den europeiske union. Mer informasjon finner du i Brevos personvernerklæring: https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/.
Avmelding og lagringstid: Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt med virkning for fremtiden via avmeldingslenken i hvert nyhetsbrev eller per e-post til info@subtel.no. Dette påvirker ikke lovligheten av behandlingen som fant sted før samtykket ble trukket tilbake. Etter avmeldingen mottar du ikke lenger nyhetsbrevet; vi fjerner e-postadressen din fra utsendelseslisten og sletter opplysningene som ble brukt til tilpasning, hos Brevo. Loggopplysningene om påmelding, bekreftelse og avmelding oppbevarer vi som dokumentasjon på samtykket ditt til tre år etter utgangen av året du meldte deg av (alminnelig foreldelsesfrist på tre år, foreldelsesloven § 2), og sletter dem deretter. Ubekreftede påmeldinger sletter vi etter 30 dager.
5.5 Chat på nettsiden vår
Via chatvinduet på nettsiden vår kan du stille oss spørsmål om produkter, bestillinger, leveranser og returer.
Svar fra et KI-system: Spørsmålene dine besvares først av vår digitale assistent «Mia», et KI-system (språkmodell). Dette opplyser vi om i chatvinduet ved starten av hver chat. KI-systemet driver vi utelukkende på våre egne servere; chatinnholdet ditt overføres ikke til tredjeparter for dette formålet og brukes ikke til å trene tredjeparters modeller. Svarene fra KI-en kan inneholde feil; bindende opplysninger (f.eks. om refusjon eller garanti) får du fra medarbeiderne våre.
Overføring til en medarbeider: Du kan når som helst be om å snakke med en medarbeider. Hvis KI-en ikke kan løse saken din, overfører den chatten til kundeservice. Medarbeideren ser da den tidligere chathistorikken.
Opplysninger som behandles: meldingene dine og eventuelle filer du laster opp (f.eks. bilder av et produkt), tidspunkt, språk og butikk, siden du startet chatten fra og – hvis du er logget inn eller oppgir dem – navn, e-postadresse og ordreopplysninger. For å hindre misbruk (begrensning av antall forespørsler) danner vi en ikke-reversibel hashverdi av IP-adressen og nettleseridentifikatoren din (user agent).
Ordreopplysninger: Ønsker du opplysninger om en bestilling i chatten uten å være logget inn, sender vi en engangskode til e-postadressen som ble oppgitt i bestillingen. Først når du har tastet inn koden, viser vi opplysninger om bestillingen. Slik sikrer vi at ordreopplysninger bare vises til deg (GDPR art. 32). Koden er gyldig i 10 minutter.
Lagring på enheten din: For at du skal kunne fortsette en chat, f.eks. etter å ha byttet side, lagrer vi en tilfeldig chat-ID i en kryptert informasjonskapsel som ikke kan leses av skript («subtel_chat», HttpOnly), og i nettleserens lokale lagring. Tilgang til en pågående chat via denne ID-en er mulig i 24 timer; som gjest kan du gjenoppta en chat i inntil 30 dager. Lagringen er strengt nødvendig for chatfunksjonen du har bedt om (ekomloven § 3-15).
Behandlingsgrunnlag og lagringstid: Behandlingsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b når henvendelsen gjelder en avtale med oss eller tiltak før inngåelse av en avtale, og ellers vår berettigede interesse i å besvare kundehenvendelser raskt (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). Chathistorikk lagrer vi i kundeservicesystemet vårt og sletter den tre år etter utgangen av året for siste kontakt, med mindre lovpålagte oppbevaringsplikter gjelder (f.eks. seks år for forretningsbrev etter tysk handelsrett). Ikke skriv inn betalingsopplysninger (f.eks. kortnummer), passord eller særlig sensitive opplysninger (f.eks. helseopplysninger) i chatten.
6 – Databehandling ved opprettelse av en kundekonto
I henhold til art. 6 nr. 1 lit. b i GDPR vil personopplysninger fortsatt bli samlet inn og behandlet i den grad det er nødvendig, dersom du oppgir disse til oss ved opprettelse av en kundekonto. Hvilke opplysninger som er nødvendige for å opprette en konto, fremgår av inntastingsskjemaet i det aktuelle skjemaet på vår nettside.
Du kan når som helst slette kundekontoen din ved å sende en melding til den ovennevnte adressen til den behandlingsansvarlige. Etter at kundekontoen din er slettet, blir opplysningene dine slettet, forutsatt at alle inngåtte avtaler er fullstendig oppfylt, at det ikke foreligger lovbestemte oppbevaringsfrister og at vi ikke har noen berettiget interesse i å fortsette lagringen.
6.1 Bedriftskundekontoer og kontroll av mva-nummer
Registrerer du deg som bedriftskunde og oppgir et mva-identifikasjonsnummer fra en EU-medlemsstat, kontrollerer vi gyldigheten via EU-kommisjonens system for utveksling av mva-opplysninger (VIES), som videresender forespørselen til den kompetente skattemyndigheten i den aktuelle medlemsstaten. Mva-nummeret ditt og vårt eget mva-nummer overføres i den forbindelse. Resultatet av kontrollen lagrer vi som dokumentasjon for leveranser til nettopris eller uten merverdiavgift. Behandlingsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b (anvendelse av vilkårene for bedriftskunder) og art. 6 nr. 1 bokstav c, jf. de tyske dokumentasjons- og oppbevaringspliktene for merverdiavgift som gjelder for oss (særlig §§ 6a og 18e i den tyske merverdiavgiftsloven og § 147 i den tyske skatteforvaltningsloven). Dokumentasjonen lagres i den lovpålagte oppbevaringstiden.
7 – Databehandling for ordrebehandling
7.1 I den grad det er nødvendig for kontraktsbehandlingen for leverings- og betalingsformål, vil de personopplysningene vi har innhentet, i henhold til art. 6, avsnitt 1, bokstav b i GDPR, bli videreformidlet til det påtrodde transportselskapet og den påtrodde kredittinstitusjonen.
Dersom vi på grunnlag av en tilsvarende avtale er forpliktet til å levere oppdateringer for varer med digitale elementer eller for digitale produkter, behandler vi kontaktopplysningene (navn, adresse, e-postadresse) for å informere deg personlig om kommende oppdateringer innenfor den lovbestemte fristen via et passende kommunikasjonsmiddel (for eksempel per post eller e-post) i henhold til våre lovpålagte informasjonsplikter i henhold til art. 6, avsnitt 1, bokstav c i GDPR. Kontaktopplysningene dine blir her strengt brukt til formålet med å informere om oppdateringer vi er forpliktet til å levere, og behandles av oss til dette formålet bare i den grad det er nødvendig for den aktuelle informasjonen.
For å behandle bestillingen din samarbeider vi videre med følgende tjenesteleverandør(er), som helt eller delvis støtter oss i gjennomføringen av inngåtte kontrakter. Visse personopplysninger overføres til disse tjenesteleverandørene i henhold til følgende informasjon.
7.2 Videreformidling av personopplysninger til fraktleverandører
Posten Bring AS
Som transporttjenesteleverandør bruker vi følgende leverandør: Posten Bring AS, Biskop Gunnerus' gate 14, 0001 Oslo, Norge
Vi videreformidler din e-postadresse og/eller telefonnummer i henhold til art. 6, avsnitt 1, bokstav a i GDPR før levering av varene, med det formål å avtale en leveringsdato eller for å gi leveringsvarsel til leverandøren, forutsatt at du har gitt ditt uttrykkelige samtykke til dette i bestillingsprosessen. Ellers videreformidler vi i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR kun mottakerens navn og leveringsadresse til leverandøren for leveringsformål. Videreformidlingen skjer kun i den grad dette er nødvendig for vareleveransen. I dette tilfellet er det ikke mulig å avtale leveringstidspunktet med leverandøren på forhånd eller å gi leveringsvarsel.
Samtykket kan når som helst trekkes tilbake med virkning for fremtiden overfor den ovennevnte ansvarlige eller overfor leverandøren.
7.3 Bruk av betalingstjenesteleverandører (betalingstjenester)
Adyen
Betalinger behandles via Adyen N.V., Simon Carmiggeltstraat 6-50, 1011 DJ Amsterdam, Nederland («Adyen»). Avhengig av betalingsmåten du velger (f.eks. kreditt- eller debetkort eller Vipps), overfører vi navn, faktura- og leveringsadresse, e-postadresse, ordrenummer, ordreverdi, valuta og opplysninger om innholdet i bestillingen til Adyen; kortopplysninger taster du direkte inn i et felt levert av Adyen, og de lagres ikke på våre servere. Behandlingsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b. Adyen behandler disse opplysningene som lisensiert betalingsforetak på eget ansvar for å gjennomføre betalingen og oppfylle lovpålagte plikter (f.eks. regler mot hvitvasking, GDPR art. 6 nr. 1 bokstav c) og for å forebygge svindel (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f); mer informasjon: https://www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy.
PayPal
Velger du PayPal, blir du videresendt til PayPal. Vi eller Adyen overfører ordreverdi, valuta, ordrenummer og eventuelt navn og leveringsadresse til PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg («PayPal»). PayPal behandler disse opplysningene som selvstendig behandlingsansvarlig, også for å forebygge svindel: https://www.paypal.com/no/legalhub/paypal/privacy-full.
Apple Pay og Google Pay
Ved betaling med Apple Pay eller Google Pay godkjenner du betalingen via kontoen din hos den aktuelle leverandøren (Apple Distribution International Ltd., Cork, Irland, eller Google Ireland Limited, Dublin, Irland). Vi mottar bare et betalingstoken, ikke de fullstendige kortopplysningene dine. Leverandøren er selvstendig ansvarlig for behandlingen i lommeboken din.
Klarna
Tilbyr vi deg Klarnas betalingsmåter (betal nå, betal senere, delbetaling og kjøp på faktura for bedriftskunder) og du velger en av dem i bestillingsprosessen, overfører vi kontakt- og ordreopplysningene dine (navn, adresse, fødselsdato hvis det etterspørres, e-postadresse, telefonnummer, IP-adresse, ordreverdi og varer; for bedriftskunder i tillegg firmanavn og registeropplysninger) til Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sverige («Klarna»). Klarna kontrollerer identiteten og kredittverdigheten din på grunnlag av disse opplysningene og avgjør om du kan tilbys den valgte betalingsmåten. Klarna kan i den forbindelse innhente opplysninger fra kredittopplysningsforetak og bruke sannsynlighetsverdier (score). Denne avgjørelsen treffer Klarna automatisert og på eget ansvar. Klarna behandler opplysningene dine som selvstendig behandlingsansvarlig i samsvar med Klarnas personvernerklæring: https://www.klarna.com/international/privacy-policy/. Der finner du også informasjon om rettighetene dine, særlig retten til å få en automatisert avgjørelse vurdert av et menneske. Behandlingsgrunnlaget for overføringen til Klarna er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b.
7.4 Utsendelse av e-post
E-postene vi sender deg i forbindelse med bestillingen og kundekontoen din (f.eks. ordre- og forsendelsesbekreftelser, fakturaer, kontobekreftelser og tilbakestilling av passord), sender vi via e-posttjenesteleverandøren Brevo (Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, Frankrike). E-postadressen din, navnet ditt og innholdet i den aktuelle e-posten overføres i den forbindelse til Brevo. Behandlingsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b når e-posten gjelder gjennomføringen av avtalen, og ellers vår berettigede interesse i pålitelig levering (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). Vi har inngått en databehandleravtale med Brevo i henhold til GDPR art. 28; behandlingen skjer innenfor Den europeiske union.
7.5 Utfylling og kontroll av adresser
For at leveringsadressen din skal være riktig og leveransen ikke mislykkes, overføres postnummer, husnummer og de adressedelene du skriver inn (gate, sted), allerede mens du skriver i bestillingsprosessen, til Postcode.nl B.V., Nederland («Postcode.eu»), som sender oss passende adresseforslag eller kontrollerer adressen. Navnet ditt og kontaktopplysningene dine overføres ikke. Behandlingsgrunnlaget er GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b og vår berettigede interesse i feilfri levering (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). Postcode.eu er vår databehandler; behandlingen skjer innenfor Den europeiske union.
8 – Webanalysetjenester
Google Tag Manager
For å administrere og laste inn analyse- og markedsføringstjenestene som er beskrevet nedenfor (Google Analytics 4, Google Ads, Microsoft Advertising, Microsoft Clarity og Meta-pikselen), bruker vi Google Tag Manager fra Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland («Google»). Tag Manager er et skript som kjører i nettleseren din og laster inn de enkelte tjenestene; tjenestene som lastes inn via Tag Manager, aktiveres bare i samsvar med samtykkene du har gitt i samtykkeverktøyet.
Når Tag Manager lastes inn, kobler nettleseren din seg til Googles servere, og IP-adressen og nettleseropplysningene dine behandles av tekniske grunner; overføringer til Google LLC i USA er mulig. Behandlingsgrunnlaget for å laste inn Tag Manager er vår berettigede interesse i å styre tjenestene vi bruker, effektivt og i samsvar med samtykkene dine (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). For overføringer til USA er leverandøren sertifisert under rammeverket EU–USA for personvern (EU-US Data Privacy Framework). Overføringene bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå av 10. juli 2023 (GDPR art. 45). I tillegg har leverandøren inngått EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (GDPR art. 46 nr. 2 bokstav c), som også gjelder dersom beslutningen skulle falle bort. Mer informasjon: https://marketingplatform.google.com/about/tag-manager/use-policy/.
Google Analytics 4
Dette nettstedet bruker Google Analytics 4, en webanalysetjeneste fra Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland («Google»), som gjør det mulig å analysere bruken av nettstedet vårt.
Har du samtykket, setter Google Analytics 4 informasjonskapsler (f.eks. «_ga») på enheten din for å knytte gjentatte besøk til en pseudonym identifikator. Det behandles særlig besøkte sider, besøkets varighet, hvor besøket kom fra, enhets- og nettleseropplysninger og hendelser som visning av produkter eller at varer legges i handlekurven. For besøkende fra EU/EØS bruker Google IP-adressen bare på servere i EU til å fastslå en omtrentlig plassering (land, region, by) og forkaster den deretter umiddelbart; den blir ikke logget eller lagret av Google Analytics.
Google behandler opplysningene på våre vegne for å analysere bruken av nettstedet og utarbeide rapporter for oss. Hendelsesdata slettes etter to måneder, brukerrelaterte data senest etter 14 måneder. Overføringer til Google LLC i USA er mulig.
All behandling som er beskrevet ovenfor, særlig lagring og lesing av informasjonskapsler, skjer bare hvis du har gitt oss samtykke (ekomloven § 3-15 og GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a). Uten samtykket ditt brukes ikke Google Analytics 4 under besøket ditt. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket med virkning for fremtiden i innstillingene for informasjonskapsler.
Vi har inngått en databehandleravtale med Google. For overføringer til USA er leverandøren sertifisert under rammeverket EU–USA for personvern (EU-US Data Privacy Framework). Overføringene bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå av 10. juli 2023 (GDPR art. 45). I tillegg har leverandøren inngått EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (GDPR art. 46 nr. 2 bokstav c), som også gjelder dersom beslutningen skulle falle bort.
Mer juridisk informasjon om Google Analytics 4 finner du på https://business.safety.google/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=no og https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
UserIDs
Har du samtykket til bruk av Google Analytics 4, opprettet en kundekonto på dette nettstedet og logger deg inn på kontoen fra ulike enheter, kan aktiviteten din – også bestillinger – analyseres på tvers av enheter ved hjelp av en pseudonym bruker-ID. Vi bruker ikke funksjonen Google Signals eller rapporter om demografi og interesser på dette nettstedet.
Microsoft Clarity
Har du samtykket, bruker vi Microsoft Clarity fra Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irland («Microsoft»). Clarity viser oss i samlet form hvordan besøkende bruker sidene våre (f.eks. klikk, rulling og musebevegelser, «varmekart»), og gjør det mulig å spille av enkeltstående sidevisninger slik at vi kan finne problemer med brukervennligheten. Clarity setter i den forbindelse informasjonskapsler (f.eks. «_clck», «_clsk») og behandler enhets- og nettleseropplysninger, IP-adressen og aktiviteten din på siden. Microsoft kan også bruke opplysningene til å forbedre egne tjenester og overføre opplysninger til Microsoft Corporation i USA. Behandlingsgrunnlaget er samtykket ditt (ekomloven § 3-15 og GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a), som du når som helst kan trekke tilbake i innstillingene for informasjonskapsler. For overføringer til USA er leverandøren sertifisert under rammeverket EU–USA for personvern (EU-US Data Privacy Framework). Overføringene bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå av 10. juli 2023 (GDPR art. 45). I tillegg har leverandøren inngått EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (GDPR art. 46 nr. 2 bokstav c), som også gjelder dersom beslutningen skulle falle bort. Mer informasjon: https://privacy.microsoft.com/nb-no/privacystatement.
A/B-tester
For å forbedre butikken vår tester vi av og til ulike versjoner av en side (A/B-tester). For at du skal se den samme versjonen hver gang under en test, lagrer vi to egne informasjonskapsler på enheten din: «st_exp» (en tilfeldig besøksidentifikator) og «st_exp_v» (versjonen du er tildelt). Disse informasjonskapslene settes og leses bare av oss; ingen opplysninger utleveres til tredjeparter for dette formålet. Har du samtykket til Google Analytics 4, overføres versjonen du har sett, også til Google Analytics, slik at vi kan sammenligne versjonene. Behandlingsgrunnlaget er vår berettigede interesse i å forbedre nettsiden vår (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). Du kan når som helst slette informasjonskapslene i nettleserinnstillingene.
9 – Retargeting / remarketing og konverteringssporing
9.1 Google Ads konverteringssporing, remarketing og Customer Match
Vi bruker annonseprogrammet «Google Ads» fra Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland («Google») for å gjøre oppmerksom på tilbudene våre med annonser i Google-søk og på partnersider, og vi måler hvor vellykkede disse annonsene er.
Konverteringssporing: Klikker du på en av annonsene våre, legges det til en klikk-ID (gclid) i adressen til nettsiden vår. Har du samtykket, lagres den i en informasjonskapsel på enheten din (vanligvis i 90 dager). Kommer du til en bestemt side (f.eks. ordrebekreftelsen), kan Google og vi se at annonsen ble fulgt av en bestilling («konvertering»). Det overføres særlig klikk-ID, tidspunkt, ordreverdi, valuta, ordrenummer, IP-adresse og nettleseropplysninger til Google.
Remarketing: Har du samtykket, registrerer Google Ads-taggen også hvilke sider og produkter du har sett på nettsiden vår, slik at Google kan vise deg annonsene våre på andre nettsider og i Google-tjenester (remarketinglister).
Customer Match: Har du samtykket, overfører vi kontaktopplysninger (særlig e-postadresse og telefonnummer) til Google i hashet form (omgjort til en tegnstreng som ikke kan tilbakeføres). Google sammenligner disse hashverdiene med eksisterende Google-kontoer for å vise deg relevant reklame i Google-tjenester eller utelate deg fra bestemte kampanjer. Hashverdier uten treff slettes av Google.
All behandling som er beskrevet, særlig lagring og lesing av informasjon på enheten din og overføring av hashede kontaktopplysninger, skjer bare hvis du har gitt oss samtykke (ekomloven § 3-15 og GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a). Du kan når som helst trekke tilbake samtykket med virkning for fremtiden i innstillingene for informasjonskapsler. I den grad Google også bruker data fra konverteringssporingen til egne formål, er Google selv ansvarlig for dette: https://business.safety.google/privacy/, https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
For overføringer til USA er leverandøren sertifisert under rammeverket EU–USA for personvern (EU-US Data Privacy Framework). Overføringene bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå av 10. juli 2023 (GDPR art. 45). I tillegg har leverandøren inngått EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (GDPR art. 46 nr. 2 bokstav c), som også gjelder dersom beslutningen skulle falle bort. Du kan administrere tilpasset reklame fra Google på https://myadcenter.google.com.
9.2 Microsoft Advertising (UET-tagg)
Vi bruker Microsoft Advertising fra Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irland («Microsoft»).
Har du samtykket, lastes Microsofts «Universal Event Tracking»-tagg (UET) inn på nettsiden vår. Den lagrer blant annet klikk-ID-en fra en Microsoft-annonse (msclkid, lagringstid inntil 90 dager) og en pseudonym besøksidentifikator i informasjonskapsler på enheten din, og overfører besøkte sider, hendelser (f.eks. en bestilling), ordreverdi, IP-adresse og nettleseropplysninger til Microsoft. Slik kan vi måle om et annonseklikk ble fulgt av en bestilling.
Behandlingsgrunnlaget er samtykket ditt (ekomloven § 3-15 og GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a), som du når som helst kan trekke tilbake med virkning for fremtiden i innstillingene for informasjonskapsler. Microsoft behandler opplysningene også for å måle og forbedre sine annonsetjenester; opplysninger kan overføres til Microsoft Corporation i USA. For overføringer til USA er leverandøren sertifisert under rammeverket EU–USA for personvern (EU-US Data Privacy Framework). Overføringene bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå av 10. juli 2023 (GDPR art. 45). I tillegg har leverandøren inngått EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (GDPR art. 46 nr. 2 bokstav c), som også gjelder dersom beslutningen skulle falle bort. Mer informasjon: https://privacy.microsoft.com/nb-no/privacystatement.
9.3 Meta-Pixel (Facebook Pixel)
På nettstedet vårt bruker vi den såkalte «Meta-Pixel» (tidligere «Facebook Pixel») fra følgende leverandør: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland («Meta»).
Ved hjelp av Meta-Pixel kan Meta for det første identifisere besøkende på nettstedet vårt som målgruppe for visning av annonser (såkalte «Meta-Ads»). Følgelig bruker vi Meta-Pixel for å vise Meta-Ads som vi har satt opp, kun til slike brukere hos Meta og innenfor tjenestene til partnere som samarbeider med Meta (såkalt «Audience Network»), som også har vist interesse for vårt nettsted eller som har bestemte kjennetegn (f.eks. interesse for bestemte temaer eller produkter, som bestemmes ut fra de besøkte nettsidene) som vi overfører til Meta (såkalte «Custom Audiences»). Ved hjelp av Meta-pikselet ønsker vi også å sikre at våre Meta-annonser samsvarer med brukernes potensielle interesse og ikke virker påtrengende. Videre kan vi spore effektiviteten av Meta-annonsene for statistiske og markedsundersøkelsesformål ved å se om brukere ble videresendt til nettstedet vårt etter å ha klikket på en Meta-annonse (såkalt «Conversion-Tracking»).
Ved bruk av Meta-pikselet overføres data (bl.a. IP-adresse, informasjon om nettleseren, posisjonsinformasjon, enhets-ID samt dato og klokkeslett for sidebesøket) til Metas servere. I denne sammenheng er det også mulig at data overføres til Meta Platforms Inc. med hovedkontor i USA.
All behandling beskrevet ovenfor, særlig plassering av informasjonskapsler på den brukte enheten, utføres kun dersom du har gitt oss ditt uttrykkelige samtykke i henhold til ekomloven § 3-15 i forbindelse med art. 6 nr. 1 lit. a GDPR. Du kan når som helst trekke tilbake ditt samtykke med virkning for fremtiden ved å deaktivere denne tjenesten i «Cookie-Consent-Tool» som er tilgjengelig på nettstedet.
I den grad personopplysninger samles inn på nettstedet vårt og videresendes til Meta ved hjelp av fremgangsmåten beskrevet her, er vi og Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, felles ansvarlige for denne databehandlingen (art. 26 i GDPR). Det felles ansvaret er utelukkende begrenset til innsamling av dataene og videreformidling av disse til Meta. Behandlingen som utføres av Meta etter videreformidlingen er ikke en del av det felles ansvaret. De forpliktelsene som påligger oss i fellesskap, er nedfelt i en avtale om felles behandling. Avtalen er tilgjengelig på https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. I henhold til denne avtalen er vi ansvarlige for å gi personverninformasjon ved bruk av Meta-verktøyet og for en personvernmessig sikker implementering av verktøyet på nettstedet vårt. Meta er ansvarlig for datasikkerheten til Meta-produktene. Du kan gjøre gjeldende rettigheter som registrert (f.eks. begjæring om innsyn) vedrørende dataene som behandles hos Meta direkte hos Meta. Hvis du gjør gjeldende rettigheter som registrert hos oss, er vi forpliktet til å videresende disse til Meta.
For dataoverføringer til USA har leverandøren sluttet seg til EU-US Data Privacy Framework, som på grunnlag av en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå fra EU-kommisjonen sikrer overholdelse av det europeiske personvernnivået. I tillegg finnes det standardkontraktsklausuler fra EU-kommisjonen som en ekstra beskyttelsesgaranti.
Du finner mer informasjon om personvern hos Meta på: https://www.facebook.com/privacy/policy/.
10 – Funksjoner på siden
10.1 Beskyttelse mot misbruk (Google reCAPTCHA Enterprise)
For å beskytte kontaktskjemaet, registreringen, innloggingen, registreringen av bedriftskunder og det elektroniske angreskjemaet vårt mot automatisert tilgang (f.eks. spam, roboter, gjetting av passord) bruker vi tjenesten reCAPTCHA Enterprise fra Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland («Google»).
reCAPTCHA Enterprise arbeider i bakgrunnen uten oppgaver. Når du sender et beskyttet skjema, lastes et skript fra Google som samler inn opplysninger om enheten og bruken din (bl.a. IP-adresse, nettleser- og enhetsopplysninger, besøkstid, mus- og tastaturbruk), eventuelt setter eller leser informasjonskapsler og overfører opplysningene til Google. Ut fra dette vurderer Google hvor sannsynlig det er at innsendingen kommer fra et menneske, og sender oss en verdi («score»). Ligger verdien under en terskel vi har fastsatt, kan innsendingen av skjemaet, innloggingen eller registreringen bli avvist; du kan da når som helst kontakte oss per e-post på info@subtel.no.
Google behandler disse opplysningene som vår databehandler på grunnlag av Google Clouds tjenestevilkår og Cloud Data Processing Addendum. Opplysninger kan overføres til Google LLC i USA. For overføringer til USA er leverandøren sertifisert under rammeverket EU–USA for personvern (EU-US Data Privacy Framework). Overføringene bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå av 10. juli 2023 (GDPR art. 45). I tillegg har leverandøren inngått EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (GDPR art. 46 nr. 2 bokstav c), som også gjelder dersom beslutningen skulle falle bort.
Tilgangen til enheten din er strengt nødvendig for å beskytte skjemaene våre og kundekontoen din (ekomloven § 3-15); den øvrige behandlingen bygger på vår berettigede interesse i å beskytte butikken og kundekontoen din mot misbruk (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f).
10.2 Google Sign-In
På vår nettside tilbyr vi en Single-Sign-On-funksjon fra følgende leverandør: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland
I tillegg til overføring av data til leverandørens adresse nevnt ovenfor, kan data også overføres til: Google LLC, USA
Hvis du har en konto hos leverandøren, kan du logge inn med disse kontoopplysningene for å opprette en brukerkonto eller registrere deg på nettstedet vårt.
Når du besøker denne siden, kan det opprettes en direkte forbindelse mellom nettleseren din og leverandørens servere via denne påloggingsfunksjonen, selv om du ikke har en konto hos leverandøren eller ikke er logget inn på en slik. Leverandøren mottar dermed informasjon om at du har besøkt siden vår. Informasjonen som samles inn i denne sammenheng (eventuelt inkludert IP-adressen din) overføres direkte fra nettleseren din til en av leverandørens servere og lagres der. Informasjonen brukes imidlertid ikke til å identifisere deg personlig og videreformidles ikke til tredjeparter.
Disse databehandlingsprosessene skjer i henhold til art. 6, avsnitt 1, bokstav f i GDPR, på grunnlag av vårt berettigede interesse i en brukervennlig og interaktiv utforming av vår nettside.
Hvis du klikker på påloggingsknappen for å registrere deg på vår nettside med opplysningene fra din konto hos leverandøren, overfører leverandøren utelukkende på grunnlag av ditt uttrykkelige samtykke i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR de generelle og offentlig tilgjengelige opplysningene som er lagret i din konto (bruker-ID, navn, adresse, e-postadresse, alder og kjønn) til oss.
Vi lagrer og bruker dataene som leverandøren overfører for å opprette en brukerkonto med de nødvendige opplysningene (tittel, fornavn, etternavn, adresseopplysninger, land, e-postadresse, fødselsdato), forutsatt at du har gitt tillatelse til dette overfor leverandøren. Omvendt kan data (f.eks. informasjon om din surfevane eller kjøpsatferd) overføres fra oss til din konto hos leverandøren på grunnlag av ditt samtykke.
Det gitte samtykket kan når som helst trekkes tilbake overfor oss med virkning for fremtiden.
For dataoverføringer til USA har leverandøren sluttet seg til EU-US Data Privacy Framework, som på grunnlag av en beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå fra EU-kommisjonen sikrer overholdelse av det europeiske personvernnivået. I tillegg finnes det standardkontraktsklausuler fra EU-kommisjonen som en ekstra beskyttelsesgaranti.
Ytterligere informasjon om Googles personvern finner du her: https://business.safety.google/intl/de/privacy/.
10.3 Pålogging med Apple («Sign in with Apple»)
På vår nettside tilbyr vi en påloggingsfunksjon fra følgende leverandør: Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland («Apple»). Hvis du har en Apple-ID, kan du bruke disse påloggingsopplysningene til å opprette en brukerkonto eller registrere deg på vår nettside.
Ved pålogging via «Sign in with Apple» overfører Apple utelukkende på grunnlag av ditt uttrykkelige samtykke i henhold til art. 6 nr. 1 lit. a i GDPR de opplysningene som er nødvendige for identifikasjon (en anonymisert e-postvideresendingsadresse fra Apple eller – dersom du har godkjent dette – din Apple-ID-e-postadresse samt ditt navn) til oss. Apple gir deg muligheten til å skjule din ekte e-postadresse før overføringen («Hide My Email»).
Du kan når som helst trekke tilbake det gitte samtykket med virkning for fremtiden. Du finner mer informasjon om personvern hos Apple på: https://www.apple.com/de/legal/privacy/de-ww/.
10.4 Overvåking av feil og ytelse (Sentry, egen drift)
For å oppdage og rette tekniske feil på nettsiden og i butikken vår bruker vi programvaren «Sentry», som vi selv driver på egne servere (sentry.subtel.de). Det overføres ingen opplysninger til produsenten av programvaren eller til andre tredjeparter.
Feilrapporter: Oppstår det en feil når en side vises i nettleseren din eller når en forespørsel behandles på serveren vår, lagrer vi en feilrapport med tekniske opplysninger (tidspunkt, adressen som ble åpnet, feilbeskrivelse, nettleser- og systemopplysninger og eventuelt kunde- eller ordrenummer). IP-adressen din trenger vi ikke til dette. Behandlingsgrunnlaget er vår berettigede interesse i feilfri og sikker drift av butikken (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f).
Ytelsesmåling og Session Replay: Har du samtykket i kategorien «Ytelse» i samtykkeverktøyet vårt, måler vi i tillegg lastetider og ytelsesindikatorer («Web Vitals») for en del av besøkene. Oppstår det en feil, overføres det i tillegg en gjengivelse av aktiviteten din på siden i minuttet før feilen («Session Replay»), slik at vi kan forstå feilen. I gjengivelsen gjøres alle tekster, inndata (f.eks. i skjemafelt) og bilder ugjenkjennelige i nettleseren før overføringen; bare sidestruktur, musebevegelser, klikk og sidebytter tas med. Uten feil overføres ingenting. For å kunne knytte opplysningene sammen lagres en øktidentifikator i nettleserens øktlagring; den slettes når du lukker fanen. Behandlingsgrunnlaget er samtykket ditt (ekomloven § 3-15 og GDPR art. 6 nr. 1 bokstav a), som du når som helst kan trekke tilbake i innstillingene for informasjonskapsler.
Opplysninger som lagres i Sentry, slettes etter 30 dager.
10.5 Overvåking av serverytelse (Tideways)
For å overvåke og optimalisere svartidene i butikken vår bruker vi tjenesten Tideways fra Tideways GmbH, Königswinterer Str. 116, 53227 Bonn, Tyskland. For en del av forespørslene til serveren vår overføres tekniske måledata (adressen som ble åpnet, tidspunkt, kjøretider for enkelte programdeler og databasespørringer, eventuelt IP-adresse og feilmeldinger) til Tideways. Det settes ingen informasjonskapsler og lagres ingen opplysninger på enheten din. Behandlingsgrunnlaget er vår berettigede interesse i en rask og stabil butikk (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f). Tideways er vår databehandler etter en avtale i henhold til GDPR art. 28; opplysningene behandles i EU.
11 – Den registrertes rettigheter
11.1 Gjeldende personvernlovgivning gir deg følgende rettigheter som registrert (rett til innsyn og rett til å gripe inn) overfor den behandlingsansvarlige når det gjelder behandlingen av dine personopplysninger, hvor det henvises til det angitte rettsgrunnlaget for de respektive vilkårene for utøvelse:
- Rett til innsyn i henhold til art. 15 i GDPR;
- Rett til retting i henhold til art. 16 i GDPR;
- Rett til sletting i henhold til art. 17 i GDPR;
- Rett til begrensning av behandlingen i henhold til art. 18 i GDPR;
- Rett til informasjon i henhold til art. 19 i GDPR;
- Rett til dataportabilitet i henhold til art. 20 i GDPR;
- Rett til å trekke tilbake gitt samtykke i henhold til art. 7 nr. 3 i GDPR;
- Rett til å klage i henhold til art. 77 i GDPR.
11.2 Ledende tilsynsmyndighet for selskapet vårt er Berlins personvernombud (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin, Tyskland, tlf. +49 30 13889-0, e-post: mailbox@datenschutz-berlin.de.
Du kan også klage til Datatilsynet:
Datatilsynet
Postboks 458 Sentrum
0105 Oslo
Norge
Telefon: +47 22 39 69 00
E-post: postkasse@datatilsynet.no
Nettside: https://www.datatilsynet.no
Du kan dessuten klage til en annen tilsynsmyndighet i EU/EØS, særlig i landet der du vanligvis oppholder deg, arbeider eller der det påståtte bruddet har skjedd (GDPR art. 77).
11.3 Rett til å gjøre innsigelse
Hvis vi behandler dine personopplysninger på grunnlag av en interesseavveining og vårt overordnede berettigede interesse, har du til enhver tid rett til å gjøre innsigelse mot denne behandlingen med virkning for fremtiden, av grunner som følger av din spesielle situasjon.
Hvis du gjør bruk av din rett til å gjøre innsigelse, vil vi avslutte behandlingen av de berørte opplysningene. Vi forbeholder oss imidlertid retten til videre behandling dersom vi kan påvise tvingende, berettigede grunner for behandlingen som veier tyngre enn dine interesser, grunnleggende rettigheter og friheter, eller dersom behandlingen tjener til å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav.
Innvending mot direkte markedsføring: Dersom vi behandler dine personopplysninger for å drive direkte markedsføring, har du rett til når som helst å gjøre innvending mot behandlingen av personopplysninger som angår deg, med henblikk på slik markedsføring. Du kan utøve innvendingen som beskrevet ovenfor.
Hvis du gjør bruk av din rett til å protestere, vil vi avslutte behandlingen av de berørte opplysningene for direkte markedsføringsformål.
12 – Automatisert beslutningstaking
Vi treffer selv ingen avgjørelser som utelukkende bygger på automatisert behandling og som har rettsvirkning for deg eller på tilsvarende måte i betydelig grad påvirker deg (GDPR art. 22). Følgende unntak gjelder:
- Når du velger en betalingsmåte fra Klarna, avgjør Klarna automatisert og på eget ansvar om betalingsmåten kan tilbys (se punkt 7.3).
- For å hindre misbruk kan innsending av et skjema, innlogging eller registrering avvises automatisk dersom tjenesten reCAPTCHA mistenker automatisert bruk (se punkt 10.1). Du kan da når som helst kontakte oss på info@subtel.no; vi behandler da saken din manuelt.
I den grad vi i forbindelse med tjenestene beskrevet ovenfor (f.eks. Google Analytics 4, Google Ads Customer Match, tilpasning av nyhetsbrev) lager profiler for analyse- eller reklameformål, tjener dette utelukkende til analyse og målrettet visning av reklame og innhold.
13 – Varighet av lagring av personopplysninger
Varigheten av lagringen av personopplysninger avhenger av det aktuelle rettsgrunnlaget, formålet med behandlingen og – hvis relevant – i tillegg av den aktuelle lovbestemte oppbevaringsfristen (f.eks. oppbevaringsfrister i henhold til handels- og skatterett).
Ved behandling av personopplysninger på grunnlag av et uttrykkelig samtykke i henhold til art. 6 nr. 1 bokstav a i GDPR, lagres de berørte opplysningene så lenge du ikke trekker tilbake samtykket ditt.
Dersom det foreligger lovbestemte oppbevaringsfrister for opplysninger som behandles i forbindelse med rettslige eller rettslignende forpliktelser på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav b i GDPR, slettes disse opplysningene rutinemessig etter utløpet av oppbevaringsfristene, forutsatt at de ikke lenger er nødvendige for oppfyllelse av avtalen eller inngåelse av avtale og/eller at vi ikke lenger har en berettiget interesse i videre lagring.
Ved behandling av personopplysninger på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR lagres disse opplysningene så lenge inntil du utøver din rett til å gjøre innsigelse i henhold til art. 21 nr. 1 i GDPR, med mindre vi kan påvise tvingende, berettigede grunner for behandlingen som veier tyngre enn dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav.
Ved behandling av personopplysninger for direkte markedsføring på grunnlag av art. 6 nr. 1 bokstav f i GDPR, lagres disse opplysningene så lenge inntil du utøver din rett til å gjøre innsigelse i henhold til art. 21 nr. 2 i GDPR.
Med mindre annet fremgår av den øvrige informasjonen i denne erklæringen om spesifikke behandlingssituasjoner, slettes lagrede personopplysninger for øvrig når de ikke lenger er nødvendige for de formålene de ble innsamlet eller på annen måte behandlet for.
14 – Tilleggsinformasjon for personer bosatt i Norge
Norge er en del av EØS, og GDPR gjelder direkte via norsk personopplysningslov (lov av 15. juni 2018 nr. 38). Rettighetene som er beskrevet i avsnitt 11 over (innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet, innsigelse og klage) gjelder tilsvarende.
Kontaktopplysningene til Datatilsynet og retten til å klage finner du i punkt 11.2.